Remarkable connections from story arcs to joker fire force unveil deeper themes